MEMORANDUM備忘
TO: All Bowlers 致: 所有球員
FROM: VP – Technical 自: 副會長——技術
DATE: January 27, 2025 日期: 2025年1月27日
SUBJECT: Colourful Attire 項目: 不同顏色服飾
With the evolution of the sport, colourful attire are being adopted by players. The Association has studied the situation and agreed to relax on some of the requirements on the dress codes. With immediately effect, the colour of socks, belts, hats, gloves and head gears will not be restricted, ie any colour of such items can be worn during LBA activities.
Please note that the requirements of Bye-laws 1.17 regarding the team uniform and other apparels remain unchanged.
Umpires and coaches will maintain their professional look with the white trousers/skirts and white socks.
(Follow by Chinese version)
隨著草地滾球運動的演變，球員的服飾已逐漸變得多姿多彩。本會經研究後，決定放寬對部份服飾的顏色要求。由即日開始，本會將不再規管襪子、皮帶、帽、手套及頭飾的顏色，球員參與總會活動時可在這些服飾中採用不同顏色的設計。
請注意，總會附例1.17關於球隊球衣及其他服飾的規定依然維持不變。
裁判及教練將繼續其專業形象，以白色褲、裙及襪子作為制服。
On behalf of
Lawn Bowls Association of Hong Kong, China